Reflexão acerca de duas frases/Reflection about two sentences

1- "A única lição da história é que da história não se extraem lições"

           Para podermos evoluir não nos podemos apoiar nos factos ja acontecidos anteriormente, pois é com as situações ocorrentes no presente que vamos obter melhorias no nosso futuro.
           O que é passado já foi presente, logo já foi lição anteriormente. Ao estarmos no presente já não devemos pensar no ocorrido, mas sim na experiência que se obteve quando foi presente, para aperfeiçoarmos o futuro.
           Se eu erro uma vez, nesse mesmo momento irei aprender a melhorar, para depois no amanhã não cometer o mesmo erro.

2- "Se olharmos para o nosso próprio corpo, as nossa células são especializadas, mas cada uma delas tem o plano global de todo o organismo"

     Para haver evolução é necessário que cada pessoa ou agente evolvente desempenhe certas tarefas, que têm o objetivo comum de evolução e o bom funcionamento.
Se não desempenharmos tarefas que nos parecem simples e desnecessárias, não conseguiremos alcançar o grande objetivos, pois o todo é constituído pelas partes e não é possível sem estas

1- "The only lesson of the history, its that from the history we dont extract lessons"

     To be able to evolve, we can´t support on facts already happened previously, it´s with the occurring situations in te present that we aachieve improvements in our future.
     What was past has already been present, so it was a lesson previously. At being in the present, we shouldn´t think about the occurred, but in te experience that we obtained whet it was present, to improve our future.
     If i make a mistake once, in that moment i'll learn to improve, so that tomorrow i don't do the same mistake again.


2- " If we look at our own body, our cells are specialized, but each has the overall plan of whole organism"

     To have evolution it's necessary that each evolving person or agent, perform certain tasks, that have the common objective of development and proper functioning.
     If we dont perform tasks that look quite simple and unnecessary, we can't reach the main and huge objectives, because everything is built by parts and it's not possible without these